– by Kent Poon

2011三月,有不少朋友向我打探Weiss最新推MAN202网络硬盘播放器和主动式扬声器。Weiss喇叭? Weiss一直并没有喇叭R&D计划 (DSP概念却成型已久)。但是欧洲有几场MAN202介绍会议的确配合 一对白灰色的扬声器。从Daniel初步知道这也是瑞士品牌,名字为 Klangwerk,形号由著名爵士女歌手Ella Fitzgerald取名”Ella”。

一看见外型,便觉得是欧洲高品味路线的产品,价钱要十多万港币一对(主动式设计连后级)。我在音响市场已经十多年,这些超好看的产品,3只5吋中低音单元,心里不期言想也许是属于B&O的一类。但我更觉得很奇怪,我们Weiss本身是走专业录音室业务路线,瑞士总部为何在重要的全新产品介绍会使用Ella? 答案在2011年五月慕尼黑音响展完全揭晓。第一次看到Ella真身,跟想像没有多大分别,中小型座地喇叭身型 footprint细少。当日付责示范demo的也是新朋友,德国最大母带制作录音室msm studios主理人Stefan Bock。

Klangwerk-meeting

在150呎细小的空间, 我被完全吓惊了! 这讨好的外型,没有可能发出这种级数的声音(我当时差不多忘记了它的价钱),尢其是我追求声音上的高纯度原音,由超低音至超高音频率的完全无缝接合, 超低下潜力比较起跟我每天工作十多小时的ATC- SCM100ASL12吋低音还要强。

完了当天的展览会,在Beer Garden认识了Klangwerk的主脑人Markus。原来他本身是瑞士有名的建筑师。对声音有所追求,从而由扬声器跟室内建筑的关系作深入研究 (后面介绍喇叭摆放位置可以清楚见到)。我第一时间问Markus为 何Ella的全频线性平衡感这么强,也跟他说对不起我小看Ella的声音。他说明天有准备了一些资料给我,很有礼貌跟我说明如果有兴趣可再细谈合作。

回到酒店意乱情迷,还记得打长途电话回港跟同事们讨论,他们都认为我是疯了。市场上十多万的后级和无源喇叭有不少拥有很高质数,而且名气大。从商业角度及Ella外型来看,真的如我所形容这么好声音吗

Swiss Made Loudspeakers Klangwerk ELLA

第二天正式开会,可能我是音响工程师的关系,Markus首先给我看Ella在anechoic chamber的测量图。B&K Mic4133,pre 2619, amp 2610 1/24 Octive,我微笑地收敛着惊讶。全频好像没有 分音器的一样平直。瞬变响应transient responses跟书本的参考例子一样完美,THD错误度远低于 我一向见过的高品质产品。啊!我由把它当成会发声的艺术品,转变为真正有着高科技的音响设计。

Daniel Weiss跟着说当初介绍Weiss MAN202,想要把组合传真度加至最强,整体性便越简单直接越好。MAN202是一体化的网络硬盘播放器,最简单便是直入有源扬声器。Markus/Klangwerk是 Weiss的瑞士邻居,Ella电子分音和有源部份,是Markus跟PSI公司合作开发和调整。”PSI?! 怪不得!” PSI是瑞士国宝级专业喇叭生产品牌,其中独有极高科技的专利设计。跟买几个单元,加粒电容 调声的车房作品不能比拟。大部份的瑞士音响公司的试音室都可以见到PSI,好像Nagra和Weiss也 是。那更明白何以Weiss会使用Klangwerk Ella。Daniel Weiss 22年前还没有自己的公司,当时是 Studer的数码部主管,而PSI,便是当年Studer的扬声器开发部门。

Markus说跟PSI合作是一个荣幸,PSI也发信跟Markus谈到Ella的设计具有强烈音响扬声器前瞻 性。Ella的面版使用了特殊物料Creanit,谐震点跟Dupot Corian一样较其他物料低。前障面有倾斜角度,加上高音单元的Acoustic Lens Waveguide,使Ella得到极佳的扩散度, 喇叭左右的中低音单元在箱内是连在一起,互相扺消了单元 震动。前面一只中低音单元,跟左右两只低音单元,围绕正中心的高音单元,型成一个3D的同轴point source coaxial设计。今年7月被邀请到KEF Blade的示范会,有异曲同工的感 觉。那3只5吋低音,便可以发出比12吋低音单元更快速更深 沈的低频。前面版不需要安装大直径低音单元,使footprint 细小,音场深阔度和准确定位得到保证。这方面12年前我和加拿大多伦多Focus Audio合作开发的MT-1, MC-1特点便是如似。

这品牌的产品,我必须引进亚洲区市场。在慕尼黑的第二天 晚上,我便确定了。

Klangwerk Ella有如此细腻的设计,反映出Markus建筑师的本色。我们由7月到泰国和8月到台湾的展示会,得到了极佳的回响。台湾有专业发烧友特别带来自己的测量工具,在展览馆场地测量到如原厂公开的优异表现。泰国音响杂志Audiophile/Videophile花了两个月,写了一篇共27页纸的文章,Ella获得Product of The Year和完美10分评级。

香港试音室DreamRoom大房内的Ella,得到了PSI品牌- CRP(Compensated Phase Response System)和AOI (Adaptive Output Impedance System)加持,使时间同步和相位一致的两个专利技术发出我们非常喜欢的声音。

下篇文章应该深入解释Ella应用技术。原厂英文版本